诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

菲饮泉和韵原文及翻译

作者: 时间:2026-02-25阅读数:0

宋-喻良能

不觉当年室与宫,菲泉犹得想遗风。

至今美食鲜衣者,不敢缘窥绿净中。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

不知不觉间,当年的宫殿已成遗迹即使简陋的泉水,也能让人想起过去的风气

注释

当年:过去的时代。室与宫:宫殿。菲泉:简陋的泉水。遗风:遗留下来的风气或传统。至今:直到现在。美食鲜衣者:享受美食和华服的人。不敢:不敢轻易。绿净中:绿色的清澈泉水。

鉴赏

这首诗名为《菲饮泉和韵》,作者是宋代的喻良能。诗的内容主要表达了对过去简朴生活的怀念和对现今社会现象的反思。首句“不觉当年室与宫”暗示了诗人对昔日朴素生活的感慨,那时即使生活条件简陋,人们却能自得其乐。次句“菲泉犹得想遗风”进一步强调了对简朴风尚的追忆,即使是微不足道的菲泉(淡泊的泉水),也能让人联想到过去的高尚遗风。

后两句“至今美食鲜衣者,不敢缘窥绿净中”则转向对现代社会的观察,指出那些追求奢华生活的人,面对如此纯净简单的环境,也不敢轻易涉足,暗含对物欲横流的批评和对朴素美德的推崇。整体来看,这首诗以饮水为引,寓言深刻,体现了诗人对社会风气的独到见解和对传统美德的坚守。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100