诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春华蛱蝶谣,题舜举画原文及翻译

作者: 时间:2026-01-31阅读数:0

元-郑元祐

华魂迷春招不归,梦随蝴蝶江南飞。

碧蕤粉香酣不起,卧帖芳茵唾铅水。

痴娥眼娇错惊顾,解裙戏扑沾零露。

折钗搔首笑相语,阿谁芳心同栩栩?

颓云流光空影寒,冰弦缄恨啼阑干。

形式:古风

鉴赏

这首元代诗人郑元祐的《春华蛱蝶谣》描绘了一幅春日梦境的画面。首句“华魂迷春招不归”,以“华魂”喻指主人公对春天美景的痴迷,而“招不归”则表达了他对春光的留恋和无法抗拒的魅力。接下来,“梦随蝴蝶江南飞”进一步渲染了梦境的轻盈与飘忽,仿佛主人公的灵魂化作蝴蝶,翩翩飞向江南。

“碧蕤粉香酣不起”写出了盎然生机的花草散发出的香气,主人公沉醉其中,不愿醒来。“卧帖芳茵唾铅水”则通过细节描绘,展现主人公慵懒的姿态,仿佛在芳草地上轻轻吐纳,享受着宁静的时光。

“痴娥眼娇错惊顾”中的“痴娥”形象生动,形容女子眼神娇媚,误以为蝴蝶是人,不禁回首凝望。“解裙戏扑沾零露”描绘了女子天真活泼的动作,捕捉蝴蝶时裙子沾染了露珠,增添了画面的趣味性。

“折钗搔首笑相语”描绘了主人公与蝴蝶互动的情景,她甚至折下钗子逗弄蝴蝶,边笑边交谈,流露出内心的喜悦和对生命的热爱。“阿谁芳心同栩栩?”则是诗人借主人公之口,表达对美好事物如蝴蝶般鲜活生命力的赞美。

最后两句“颓云流光空影寒,冰弦缄恨啼阑干”则转为抒发淡淡的哀愁,云彩消散,光影流转,寒意袭来,如同冰弦上弹奏的悲伤曲调,表达了主人公在春光消逝后的落寞与遗憾。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日梦境,情感丰富,既有欢愉也有感伤,展现了元代文人墨客对自然与生活的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100