诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春日出游原文及翻译

作者: 时间:2026-01-17阅读数:0

清末近现代初-林朝崧

春江雨新霁,花柳方明媚。

游伴践约来,携手名园去。

到门车马屯,他人已先至。

管弦音聒耳,绮罗香扑鼻。

纨裤及裙钗,杂坐无伦次。

大会号无遮,相逢免回避。

流连未能归,匆匆日西坠。

我生遭世艰,逢场聊作戏。

但竭今日欢,焉知明日事!

囊中有酒钱,又向高楼醉。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了春雨初歇后,诗人与友人趁着明媚春光游园的欢乐场景。首句"春江雨新霁"点明了时令和天气,"花柳方明媚"则渲染了盎然生机。"游伴践约来,携手名园去"体现了友情的深厚和对美景的向往。

"到门车马屯,他人已先至"展现了热闹的聚会场面,"管弦音聒耳,绮罗香扑鼻"进一步描绘了音乐声和香气交织的奢华氛围。"纨裤及裙钗,杂坐无伦次"描述了众人衣着华丽,随意交谈,气氛轻松愉快。

"大会号无遮,相逢免回避"表达了聚会的开放自由,"流连未能归,匆匆日西坠"写出了众人游玩时间之长,直至夕阳西下。诗人感慨"我生遭世艰,逢场聊作戏",在艰难世事中,这是一次难得的放松和欢乐。

最后两句"但竭今日欢,焉知明日事"表达了及时行乐的思想,"囊中有酒钱,又向高楼醉"以饮酒为结,展现出诗人放纵自我的洒脱态度。整体来看,这首诗通过细腻的笔触,描绘了一幅春日游乐图,充满了生活情趣和人生哲理。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100