诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

误佳期.玫瑰花原文及翻译

作者: 时间:2026-01-17阅读数:0

清-沈纕

曲槛徒惊春去。忽听卖花声腻。

梦回酒醒嗅偏宜,香更无浓处。

梳掠是天然,爱把新妆试。

紫云轻压绿云边,越样添娇媚。

形式:

鉴赏

这首清代词人沈纕的《误佳期·玫瑰花》描绘了一幅春日闺中女子的生活场景。"曲槛徒惊春去",以闺中女子倚靠在曲折的栏杆上,感叹春光易逝,流露出淡淡的惋惜之情。"忽听卖花声腻",突然听到卖花声,声音甜美,引出下文对玫瑰花的描写。

"梦回酒醒嗅偏宜,香更无浓处",写女子在梦中或酒后醒来,特别喜欢闻那玫瑰花香,香气淡雅而不浓郁,更显其清新脱俗。"梳掠是天然,爱把新妆试",女子喜爱自然之美,精心打扮自己,仿佛在与花争艳。

最后两句"紫云轻压绿云边,越样添娇媚",通过比喻,将女子的发髻比作紫云,而玫瑰花则像是轻轻压在发际,这样的画面既表现了女子的秀美,又借花的娇媚衬托出她的风姿。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了一个热爱生活、追求美的女子形象,同时融入了春天的气息和玫瑰花的独特韵味,展现了清朝词作的婉约与闺秀情怀。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100