赠泉州谢事五老原文及翻译

五老三百九十七，俱生仁祖承平时。

名齐庐阜久传世，身异商山深采芝。

鉴赏

这首诗描绘了五位年逾三百九十七岁的老者，他们皆生于仁祖承平之世，名声与庐山并列，长久流传于世。他们的身体虽不同于商山四皓，却同样深谙采芝之道，追求着内心的宁静与自然的和谐。诗中通过对比五老与商山四皓，展现了他们超脱世俗、追求精神境界的生活态度。陆藻以宋代诗人身份，巧妙地将历史人物与现实情境融合，表达了对高洁品格和隐逸生活的向往与赞美。