诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

衡湘驿原文及翻译

作者: 时间:2025-12-03阅读数:0

元-傅若金

烽火连诸郡,旌旗转百蛮。

野莺先客至,江雁及春还。

吴楚青天迥,潇湘白日閒。

登临慰怀抱,况复近乡关。

形式:五言律诗押[删]韵

鉴赏

这首元代诗人傅若金的《衡湘驿》描绘了一幅边疆战事与自然景色交织的画面。首句“烽火连诸郡”展现了战争烽烟弥漫,波及多个郡县的紧张局势;“旌旗转百蛮”则象征着军队调动频繁,管辖着众多异族之地。

接下来,诗人以“野莺先客至,江雁及春还”转移视角,引入春天的生机,野莺抢先飞到驿站,江雁也随着春天的到来回归,展现出战争中的宁静与季节更替之美。这两句寓含了诗人对和平与安宁的向往。

“吴楚青天迥,潇湘白日閒”进一步描绘了广阔无垠的天空和宁静悠闲的白昼,吴楚之地与潇湘江面的辽阔与闲适形成鲜明对比,给人以心灵上的宽慰。

最后,“登临慰怀抱,况复近乡关”表达了诗人登高远望,借此排解心中愁绪,尤其是因为接近故乡,更增添了思乡之情。整首诗通过战争与和平、自然与人文的交融,展现了诗人的情感世界和对家乡的深深眷恋。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100