诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

百媚娘.美人秋千原文及翻译

作者: 时间:2025-11-19阅读数:0

清-董元恺

梦入春愁难妥。日漾清阴深锁。

红绳画板旗双飐,欲上翩然婀娜。

绣雀棱棱蝉翼亸。掩映垂杨左。燕剪晴波频堕。

鹘舞回风轻过。云曳香绵摇綵柱,糁落一庭花朵。

促罢遗钗花下坐。怯向花茵卧。

形式:词牌:百媚娘

鉴赏

这首清代董元恺的《百媚娘·美人秋千》描绘了一幅春日闺中女子荡秋千的生动画面。"梦入春愁难妥"开篇即点出女子在春梦中被愁绪困扰,难以平静。"日漾清阴深锁"则写出阳光透过稀疏的树荫洒下,为整个场景增添了几分静谧与幽深。

"红绳画板旗双飐,欲上翩然婀娜"描绘了秋千的色彩鲜艳,女子身姿轻盈,准备起舞。"绣雀棱棱蝉翼亸"运用比喻,形容女子衣裙如绣鸟展翅,蝉翼般轻盈飘逸。"掩映垂杨左"进一步描绘了环境的优美,垂柳与女子的身影相映成趣。

"燕剪晴波频堕,鹘舞回风轻过"通过燕子掠过水面和鹘鸟在风中盘旋的动态,增添了画面的活力。"云曳香绵摇綵柱,糁落一庭花朵"则以云彩般的轻纱和飘落的花瓣,烘托出女子荡秋千时的曼妙情景。

最后两句"促罢遗钗花下坐,怯向花茵卧"写女子荡完秋千后,慵懒地坐在花丛中,连佩戴的钗环都忘了摘下,流露出一种娇憨和慵懒的美态,表达了对春光的留恋和内心的微妙情感。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日闺中女子荡秋千的闲适画卷,展现了女性的柔美与娇羞。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100