诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

九月九日有怀平原郡公赵五山原文及翻译

作者: 时间:2025-11-15阅读数:0

元-陈宜甫

经年留朔漠,此日又重阳。

游子泪沾雨,行军气挟霜。

沙场愁草白,篱落忆花黄。

忽念登高处,凄凉更一觞。

形式:五言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首元代陈宜甫的《九月九日有怀平原郡公赵五山》描绘了诗人身处边塞,逢重阳佳节时的孤独与思乡之情。"经年留朔漠",表达了诗人长期滞留于荒凉的北方沙漠,时间之久,令人感叹。"此日又重阳",点明了节日气氛,但身处异乡,增添了思亲之情。

"游子泪沾雨",形象地刻画出游子在秋雨中泪流满面,哀伤之情溢于言表。"行军气挟霜",暗示了紧张的军旅生活,连寒霜都仿佛带着肃杀之气。"沙场愁草白",以草色的凋零象征战事的残酷和内心的忧虑。

"篱落忆花黄",诗人回忆起家乡篱笆下的菊花,黄色的花朵与眼前的荒凉形成鲜明对比,寄托了对故乡温馨生活的深深怀念。最后,"忽念登高处,凄凉更一觞",诗人想象自己若能登高远眺,恐怕那凄凉之意只会更甚,只能借酒浇愁。

整首诗通过边塞重阳的景象,展现了诗人身处困境中的孤寂与思乡之情,以及对和平宁静生活的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100