诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题闺人团扇原文及翻译

作者: 时间:2025-11-13阅读数:0

清-孙原湘

秋天薄如纸欲飞,秋云乱卸秋罗衣。

碧空无人紫箫响,灵风来往皆真妃。

月中素娥面如月,青女霜中带霜骨。

清气都乘白帝凝,冰心共守青天活。

相对婵娟秋夜长,看他织女度银潢。

月作明珠来赠嫁,霜为铅粉助亲妆。

须臾花发黄金粟,玉杵捣香香万斛。

纨扇遥开三界闻,霓裳舞散诸天馥。

分明擎出一枝斜,要与人间富贵家。

赢得少年齐仰首,不知若个得簪花。

卿家扇子清风发,洁若秋霜激如月。

欲识云中缥缈仙,先参画里芙蓉阙。

霜月同时藻鉴开,一双仙影下瑶台。

意中早有探花客,故著青衣仔细猜。

形式:古风

鉴赏

这首清代诗人孙原湘的《题闺人团扇》描绘了一幅秋夜清冷而神秘的画面。诗人以秋天的轻盈和秋云的动态起笔,比喻秋扇如罗衣般薄而欲飞,营造出一种空灵的氛围。接着,他借碧空中的紫箫声和灵风中的“真妃”,暗示了月宫仙子的降临,增添了神秘色彩。

诗人进一步描绘了月中嫦娥和青女的形象,她们在霜中显得更加清冷而高洁。随着白帝的清气和青天的守护,秋夜的气氛愈发宁静。在月光下,织女过银河的场景被巧妙地融入,月如明珠,霜似铅粉,增添了浪漫与诗意。

扇子上的花纹仿佛瞬间绽放出黄金粟般的香气,犹如玉杵捣出的万斛香,扇风远扬,令整个天地充满芬芳。扇子的美不仅在于其外观,更象征着闺人的高洁气质和仙子般的飘逸。

最后,诗人以探花客的视角,赞美扇子的主人,暗示她的美丽足以让少年仰望,甚至可能被选中佩戴花朵,寓意着闺人的高贵和才情。整首诗通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了闺人团扇的超凡魅力,以及诗人对闺人清雅之美的赞赏。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100