诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

九思(其四)悯上原文及翻译

作者: 时间:2025-11-11阅读数:0

汉-王逸

哀世兮睩睩,諓諓兮嗌喔。

众多兮阿媚,骫靡兮成俗。

贪枉兮党比,贞良兮茕独。

鹄窜兮枳棘,鹈集兮帷幄。

蘮蕠兮青葱,稿本兮萎落。睹斯兮伪惑。

心为兮隔错。逡巡兮圃薮,率彼兮畛陌。

川谷兮渊渊,山峊兮峉峉。

丛林兮崟崟,株榛兮岳岳。

霜雪兮漼溰,冰冻兮洛泽。

东西兮南北,罔所兮归薄。

庇荫兮枯树,匍匐兮岩石。

蜷局兮寒局数,独处兮志不申,年齿尽兮命迫促。

魁垒挤摧兮常困辱,含忧强老兮愁不乐。

须发苧悴兮顠鬓白,思灵泽兮一膏沐。

怀兰英兮把琼若,待天明兮立踯躅。

云蒙蒙兮电倏烁,孤雌惊兮鸣呴呴。

思怫郁兮肝切剥,忿悁悒兮孰诉告。

形式:

鉴赏

这首《九思·悯上》是西汉文学家王逸创作的一篇抒情小赋,以“悯上”为主题,表达了对当时社会风气和政治状况的深切忧虑与感慨。

诗中运用了丰富的比喻和象征手法,描绘了一个充满矛盾与不公的社会图景。诗人通过“睩睩”、“諓諓”、“阿媚”等词语,形象地刻画出社会中那些善于逢迎、阿谀奉承之人的丑态;而“骫靡兮成俗”则揭示了这种风气如何在社会中蔓延,形成了一种普遍的恶习。

接着,诗人将矛头指向了政治腐败与道德沦丧的现象,“贪枉兮党比,贞良兮茕独”,鲜明对比了贪官污吏的结党营私与正直之士的孤立无援。这一部分通过“鹄窜兮枳棘,鹈集兮帷幄”等比喻,生动展现了正直之士遭受排挤、腐败分子却得意忘形的现实。

随后,诗人描绘了自然界的景象与社会现象的对比,如“蘮蕠兮青葱,稿本兮萎落”,既指自然界植物的生长与凋零,也暗喻社会中人才的兴衰。通过“睹斯兮伪惑。心为兮隔错”等句子,诗人表达了对社会风气混乱、人心隔阂的深深忧虑。

最后,诗人以个人的遭遇和情感体验,表达了对理想与现实之间巨大差距的无奈与痛苦。“须发苧悴兮顠鬓白,思灵泽兮一膏沐”,表现了岁月流逝、理想破灭的悲凉;“待天明兮立踯躅,云蒙蒙兮电倏烁,孤雌惊兮鸣呴呴”,则通过自然景象的描写,进一步渲染了内心的孤独与挣扎。

整首诗语言凝练,情感深沉,通过对社会现象的深刻剖析与个人命运的细腻描绘,展现了王逸对时代弊病的敏锐洞察和对理想社会的热切向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100