诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

贯之学士宠示佳作欻然有丘壑之思因反其意以招之亦朋友相勉之义伏幸采瞩原文及翻译

作者: 时间:2025-11-07阅读数:0

宋-度正

夫君隆隆如长车,方途万里无尘沙。

天公生材要有用,安得嘿嘿吟窗纱。

辛勤学问求大指,求不在他心而已。

解将岁月作工夫,定使枯株发春媚。

我家传家诗与书,家徒四壁一钱无。

年来行李环天下,直从南海薰香炉。

先生曰来子可语,以手手地传心图。

归来日日锄其恶,陶然一室皆真乐。

他年努力回羲皇,更把天心验圭角。

形式:古风

翻译

丈夫威武如壮马,长途万里无风沙。苍天造才应有用,怎能默默窗前纱。勤奋求知为大道,目标不在他人夸。把时光当作功夫磨,枯木也能焕发春华。我家世代诗书传,家中空空无余钱。近年来足迹遍天涯,直奔南海香炉边。先生言道:孩子呀,可听我诉说心曲。每日归来除旧恶,满室和谐是真乐。未来要追复古帝,再验证天意的棱角。

注释

隆隆:形容声势浩大。方途:广阔的路途。嘿嘿:形容默默无声。吟窗纱:在窗前默默读书。大指:大道,大目标。枯株:比喻荒废的事物。行李:此处指游历各地的经历。子可语:可以交谈的人。锄其恶:清除不良习气。陶然:快乐的样子。羲皇:古代传说中的圣明君主。圭角:比喻事物的尖锐或特点。

鉴赏

这首诗描绘了一位学者的形象,他如同一辆隆隆行驶的长车,驰骋在万里无垠的道路上,不畏风尘,志在有用。诗人赞美夫君勤奋好学,追求大道而不只是表面的学问,懂得珍惜时间,如同春风吹拂枯木,使之焕发生机。家庭虽然清贫,但学者胸怀壮志,游历四方,寻求知识和智慧。

诗中提到“以手手地传心图”,暗示了师徒之间的亲密传授和心灵交流,学者归来后每日自我净化,沉浸在真乐之中。最后表达了对未来的期待,希望有朝一日能超越古人,验证自己的学问是否达到了天道的标准。

整首诗语言质朴,情感深沉,既赞扬了学者的求知精神,也寄寓了对友情的珍视和相互激励的意味,体现了宋代士人的道德追求和学术理想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100