绝知蓬岛异尘寰，弱水相望万里间。
争似卧龙云际阁，不劳跨海即鳌山。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
完全了解仙岛与俗世的不同，它在遥远的弱水彼岸相望。哪里比得上像诸葛亮那样，在云霄之巅的阁楼中运筹帷幄，无需渡海就能达到巅峰。注释
蓬岛：传说中的仙岛。尘寰：人间，俗世。弱水：神话中的远水，形容距离极远。争似：哪里比得上。卧龙：指诸葛亮，这里比喻有才智的人。云际阁：高耸入云的楼阁，象征着高位或理想之地。跨海：渡过大海。鳌山：古代神话中的五座神山之一，常用来比喻极高的地位。鉴赏
这首诗名为《蓬莱阁》，作者是宋代诗人喻良能。诗中表达了对蓬莱仙境超凡脱俗之境的向往和赞美。"绝知蓬岛异尘寰"一句，通过"绝知"和"异尘寰"，描绘出蓬莱仙岛远离尘世喧嚣的神秘与非凡。"弱水相望万里间"进一步强化了蓬莱与现实世界的遥远距离，以"弱水"象征难以逾越的距离，"万里间"则强调空间之遥。
后两句"争似卧龙云际阁，不劳跨海即鳌山"运用了比喻手法，将蓬莱阁比作"卧龙云际阁"，形象地展现了阁楼凌驾于云间，如同蛟龙般威严。诗人认为，身处蓬莱阁就仿佛拥有龙的神通，不必跨越浩渺大海，就能抵达如鳌山般的仙境，显得既富有想象力又富有诗意。
总的来说，这首诗通过对蓬莱阁的描绘，寄寓了诗人对理想世界的向往和对超然生活的追求，语言简洁，意境深远。