诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏史八首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-05阅读数:0

明-胡应麟

世途日纡局,达士随所遭。

侯生隐抱关,朱亥匿鼓刀。

鼓刀实贱役,抱关非崇寮。

煌煌魏公子,车骑来招要。

虚左大梁席,执辔夷门郊。

堂中众宾客,错愕起相嘲。

宁知救赵日,叱咤风云高。

窃符出中禁,奋椎夺前矛。

伟哉却秦绩,百代称雄豪。

形式:古风

鉴赏

此诗描绘了历史上的著名事件——信陵君窃符救赵。诗人以“世途日纡局,达士随所遭”开篇,点明了历史人物在复杂世事中的抉择与应对。接着,通过“侯生隐抱关,朱亥匿鼓刀”两句,巧妙地引入了信陵君身边的重要谋士和勇士,为后文的行动埋下伏笔。

“鼓刀实贱役,抱关非崇寮”两句,对比了朱亥作为厨师的平凡身份与他后来在关键时刻发挥的巨大作用,以及侯生作为守关者的普通职位与他在信陵君计划中的关键角色,展现了人物命运的转折与价值的重新评估。

“煌煌魏公子,车骑来招要”描绘了信陵君的英姿,他亲自驾车前往邀请宾客,显示出他的慷慨与礼贤下士。而“虚左大梁席,执辔夷门郊”则进一步展示了信陵君对宾客的尊重与热情,他特意留出尊位,亲自驾车迎接宾客至城郊。

“堂中众宾客,错愕起相嘲”描绘了宾客们初见信陵君时的惊讶与不解,他们或许对信陵君的举动感到困惑或不理解。然而,“宁知救赵日,叱咤风云高”一句转折,揭示了信陵君的真实意图与行动的最终目的——救赵抗秦。

“窃符出中禁,奋椎夺前矛”描述了信陵君如何通过智谋与勇气,从宫廷内部获取兵符,并在关键时刻率领勇士们夺取敌军的前矛,展现了他非凡的领导力与决断力。

“伟哉却秦绩,百代称雄豪”最后两句总结了信陵君的功绩,他成功地阻止了秦国的入侵,这一壮举被后人铭记,成为一代英雄的典范。

整首诗通过生动的描绘和巧妙的对比,不仅展现了信陵君的个人魅力与历史功绩,也反映了作者对于英雄主义和智慧力量的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100