诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

出守桐庐道中十绝(其六)原文及翻译

作者: 时间:2025-10-31阅读数:0

宋-范仲淹

天阍变化地,所好必真龙。

轲意正迂阔,悠然轻万钟。

形式:五言绝句押[冬]韵

翻译

天阍的变化如同大地,他所喜欢的必定是真正的龙。轲的性格显得过于迂腐宽广,他悠然面对,即使放弃万钟之禄也不以为意。

注释

天阍:古代神话中的天门守卫者,这里象征权势或高位。变化:指事物的变迁或转化。真龙:比喻有高尚品德或卓越才能的人。轲:此处可能是诗人自指或者某个历史人物,具体需结合上下文。迂阔:行为或思想不合常规,过于宽泛。悠然:形容心境平静,不为外物所动。万钟:古代容量单位,也用来形容高官厚禄。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《出守桐庐道中十绝》系列作品之一。诗中,诗人以天门的变化象征着世间沧桑,暗示了他对人事变迁的深刻理解。"所好必真龙"表达了诗人对于高尚品德和杰出人才的推崇,认为真正的英雄人物如同真龙一般非凡出众。

"轲意正迂阔"中的"轲"可能指的是孟子的弟子轲丘,这里用来形容某种理想主义或超脱世俗的观念,而"迂阔"则意味着这种观念在当时可能被认为是不合时宜或过于理想化的。然而,诗人并未因此而放弃自己的追求,反而"悠然轻万钟",表现出一种淡泊名利、超脱世俗的洒脱态度,即使面对高位厚禄也能保持内心的平静与自由。

总的来说,这首诗体现了范仲淹的人格魅力和理想追求,以及他对社会现实的深刻洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100