诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

汉宫春.簪花原文及翻译

作者: 时间:2025-10-19阅读数:0

清-顾翎

绿发蟠云,看犀帘乍捲,约鬓芳馨。

琼钗两行低卸,双亸蜻蜓。

兰烟蕙露,染湘发、金粉星星。

回头重、盘龙明镜鸾,顾影梳掠蝉翎。

自向绿瑛瓶底,怅芳华欲坠,花瘦于人。

赚伊鹅黄小蝶,绕住闲身。

香凝宝钿,冷红薶、莫依瑶屏。

春如梦、韶华小琯,满衣风露吹醒。

形式:词牌:汉宫春

鉴赏

这首《汉宫春·簪花》是清代词人顾翎的作品,以细腻的笔触描绘了一幅女子簪花的画面。开篇“绿发蟠云”形象地写出女子乌黑秀发如云般盘绕,接着通过“犀帘乍捲,约鬓芳馨”展现了她轻盈的动作和芬芳的气息。词中“琼钗两行低卸,双亸蜻蜓”描绘了女子摘下华丽的发钗,蜻蜓般的钗饰垂落,增添了动态美。

“兰烟蕙露,染湘发、金粉星星”进一步渲染了女子发间的清新与华贵,如同兰花烟雾和蕙草露珠,点缀着点点金色。随后,“回头重、盘龙明镜鸾,顾影梳掠蝉翎”描绘了她对着镜子仔细梳理头发,动作优雅,如蝉翼般轻盈。

下片转而写女子对花开花落的感慨,“自向绿瑛瓶底,怅芳华欲坠,花瘦于人”,借花喻人,感叹时光易逝,自己也如花儿般日渐憔悴。接下来,“赚伊鹅黄小蝶,绕住闲身”则以小蝶围绕比喻她的孤独与寂寞,而“香凝宝钿,冷红薶、莫依瑶屏”则表达了她对美好事物的留恋和对空虚生活的无奈。

最后,“春如梦、韶华小琯,满衣风露吹醒”以春天如梦般短暂,暗示了生命的无常,同时也表达了词人对春光消逝的清醒认识。整首词情感深沉,语言优美,展现了词人对女性内心世界的细腻描绘和对生活哲理的深刻思考。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100