体中颇觉不能佳，急就梅花一散怀。
冲雨涉溪君会否，免教尘土涴青鞋。
形式:七言绝句押[佳]韵翻译
我感到身体不适，急需借梅花来抒发情怀。冒着雨涉过小溪，你会理解吗？我不想让尘土弄脏了我的青鞋。注释
体中：身体。颇觉：相当感到。不能佳：状态不佳。急就：急忙采取。梅花：梅花，这里可能象征着诗人的某种情感寄托。一散怀：借此排解心中郁结。冲雨：冒雨。涉溪：涉水过河。君会否：你会不会理解我。免教：避免让。尘土：尘埃。涴：弄脏。青鞋：青色的鞋子，代表清洁或诗人自身的纯洁。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《梅花绝句四首》中的第一首。诗中表达了诗人身体不适之际，借梅花来抒发情怀的情感。"体中颇觉不能佳"直白地描述了诗人的身体状况不佳，而"急就梅花一散怀"则透露出诗人试图通过欣赏梅花来排解心中的郁结。接下来的两句"冲雨涉溪君会否，免教尘土涴青鞋"描绘了诗人想象中的场景，他询问是否能不顾风雨，涉过小溪去赏梅，以保持鞋子的清洁，反映出他对梅花的珍视和对自然的热爱。整首诗简洁明快，情感真挚，展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。