诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泛瑞安江风涛贴然原文及翻译

作者: 时间:2025-09-07阅读数:0

宋-陆游

俯仰两青空,舟行明镜中。

蓬莱定不远,正要一帆风。

形式:五言绝句押[东]韵

翻译

我抬头低头看那无边的天空,小船在明亮如镜的水面航行。仙境蓬莱想必不会太远,此刻正期待着顺风扬帆前行。

注释

俯仰:形容抬头低头的动作,也可指人生的起伏变化。青空:蓝色的天空,形容天空广阔无垠。舟行:船只在水中行驶。明镜中:比喻水面平静如镜。蓬莱:古代传说中的仙山,象征理想或远方。一帆风:形容顺风而行,寓意顺利、畅快。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘船在瑞安江上的情景。"俯仰两青空"写出了江面开阔,天空湛蓝,视野无垠,给人以宁静而辽远的感觉。"舟行明镜中"运用比喻,将江面比作明亮的镜子,形象地表现出水面的平静和舟行其上的轻盈。"蓬莱定不远"暗含对仙境的向往,表达出诗人希望此行能接近理想之地的愿望。最后两句"正要一帆风"则表达了诗人期待顺风而行,畅快航行的心情。整体而言,这是一首富有意境,充满积极向前之气的山水行旅小诗。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100