江头日暮痛饮,乍雪晴犹凛。山驿凄凉,灯昏人独寝。
鸳机新寄断锦,叹往事、不堪重省。梦破南楼,绿云堆一枕。
形式:词词牌:清商怨翻译
黄昏时分,独坐江边痛饮。初雪放晴,仍是寒意阵阵。山中驿站显得格外凄凉冷清,烛光昏暗,一人独睡进梦境。心爱的人又寄来新的书信,哪里忍心再回顾往日相聚时的美好时光?当年同卧南楼,梦醒时见身边的她黑发似云。注释
江头:江边。乍雪:初雪。凛:寒冷。鸳机:织鸳鸯锦的织机。锦:为裁锦作书。不堪:不忍。重省:回顾。梦破:梦醒。南楼:武汉南城楼。指所思念的女子。绿云:指女子乌黑的头发。鉴赏
这首《清商怨·葭萌驿作》是宋代诗人陆游的作品,描绘了他在江边驿站傍晚饮酒的场景。"江头日暮痛饮",寥寥数语便勾勒出诗人孤独、沉郁的情绪,夕阳西下,他借酒浇愁。"乍雪晴犹凛",点明天气寒冷,即使初雪停歇,寒意依然刺骨,更添凄凉。
"山驿凄凉,灯昏人独寝"进一步渲染了环境的孤寂,驿站的简陋和昏暗灯光映照出诗人独自入睡的落寞。"鸳机新寄断锦"一句,暗示了诗人与远方女子的离别,用织锦断裂比喻情感的断裂,令人感叹。
"叹往事、不堪重省"表达了诗人对过去的追忆和无法挽回的哀伤,他不愿再深入回忆那些痛苦的经历。最后,"梦破南楼,绿云堆一枕"以梦境破碎和枕头上的绿云(可能是梦中的景象)收尾,形象地描绘了诗人梦醒后的失落与惆怅。
整体来看,这首词通过细腻的景物描绘和深沉的情感抒发,展现了陆游在旅途中对过去情感的深深怀念和现实境遇的无奈感慨。