诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗人

闻筝二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2026-04-12阅读数:0

明-王廷陈

楚馆名娃出,秦筝逸响传。

徘徊芳树侧,掩映杂花前。

雁促玫瑰柱,莺喧锦绣筵。

年来哀怨切,复此感繁弦。

形式:五言律诗押[先]韵

鉴赏

这首明代诗人王廷陈的《闻筝二首(其一)》描绘了一幅楚馆秦筝的优美画面。"楚馆名娃出,秦筝逸响传",开篇即展现出楚楚动人的歌妓从深宅走出,秦筝的悠扬乐声随之飘散,引人遐想。接下来的"徘徊芳树侧,掩映杂花前",通过女子在花丛中的身影和筝声与花香交织,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。

"雁促玫瑰柱"运用了比喻,将筝弦比作排列整齐的雁行,暗示着筝音的流畅与婉转,而"莺喧锦绣筵"则描绘了莺鸟在华丽的宴席上欢鸣,增添了音乐的热闹与欢乐。然而,"年来哀怨切,复此感繁弦"揭示了筝声中蕴含的情感深度,那哀怨的旋律触动了听者的心弦,让人感受到岁月流转中的忧伤与感慨。

整首诗以筝声为线索,通过细腻的描绘展现了音乐的魅力和情感的层次,体现了明代文人士大夫对音乐艺术的敏感与欣赏。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100