梨花最晚又凋零，何事归期无定准_全诗赏析/译文

梨花最晚又凋零，何事归期无定准

原文赏析：

去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零，何事归期无定准。
阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多，似此无凭安足信。

拼音解读：

qù shí méi è chū níng fěn 。bú jiào xiǎo táo fēng lì sǔn 。lí huā zuì wǎn yòu diāo líng ，hé shì guī qī wú dìng zhǔn 。
lán gàn yǐ biàn zhòng lái píng 。lèi fěn tōu jiāng hóng xiù yìn 。zhī zhū xǐ què wù rén duō ，sì cǐ wú píng ān zú xìn 。

玉楼春·去时梅萼初凝粉注释

⑴小桃：桃花的一种，状如垂丝海棠，开花在旧历正月。⑵上片三折而下，作一句读。⑶凭：去声，依靠。⑷拭泪故粉痕渍袖。“偷“字有避人垂泪意。⑸蜘蛛喜鹊都是俗传报喜信的。《西京杂记》卷三引陆贾对樊哙语：“干鹊噪而行人至，蜘蛛集而百事喜。“李绅《江南暮春寄家》：”想得心知近寒食，潜听喜鹊望归来。“有一种小蜘蛛，称为喜蛛，亦称蟢子。韩翃《送襄垣王君归南阳别墅》”少妇比来多远望，应知蟢子上罗巾。“