窗雨阻佳期，尽日颙然坐。帘外正淋漓，不觉愁如锁。

原文

窗雨阻佳期，尽日颙然坐。帘外正淋漓，不觉愁如锁。
梦难裁，心欲破，泪逐檐声坠。想得玉人情，也合思量我。

直译

颙然：严肃的样子。

解析

颙（yǒng）然：严肃的样子。

窗雨阻佳期，尽日颙然坐。帘外正淋漓，不觉愁如锁。