城南试登望，百草枯且死。
落叶投人怀，惊鸿四面起。
所思不可见，欲往将安至。
斯人定谁识，顾有二三子。
清风皎冰玉，沧浪自湔洗。
窃脂未尝谷，南箕傥微似。
网罗一张设，投足遂无寄。
田深狡兔肥，霜降鲈鱼美。
造形悼前失，式微惭往士。
憧憧亩丘道，岁晚嗟未止。
西山有茅屋，锄耰本吾事。
译文/注释
平平平平仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平平平，平平仄仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄○平仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
平平仄平仄，平○仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄平仄○仄，平仄仄平仄。
平○仄仄平，平○平平仄。
仄平仄平仄，仄平平仄仄。
○○仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。