今日立春遇人日，问天肯晴天不应。
东南我记前庚子，徽城纸包馈杭米。
乞人抢夺人食人，旱极西湖干见底。
今我七十四岁翁，苟全性命遨春风。
略雪不冰又庚子，幸而去年秋犹丰。
西湖莫作痴猫守，紫阳山下可归否。
天终不杀好心人，有钱买花仍买酒。
译文/注释
○仄仄仄仄仄仄，○○仄仄平平平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄平平仄○。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄仄仄平，平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄平平○平。
平平仄仄平平仄，仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄○仄平平仄仄。