人闲正好路傍饮，麦短未怕游车轮。
城中居人厌城郭，喧阗晓出空四邻。
歌鼓惊山草木动，箪瓢散野乌鸢驯。
何人聚众称道人，遮道卖符色怒嗔。
宜蚕使汝茧如瓮，宜畜使汝羊如麇。
路人未必信此语，强为买服禳新春。
道人得钱径沽酒，醉倒自谓吾符神。
译文/注释
平平仄仄平平平，平平平仄仄平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○平平仄平仄，平平仄仄○仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄平，平仄仄平仄仄平。
平平仄仄仄○仄，平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄，仄仄仄仄平平平。