今朝检历知立春，屋角梅花笑初冁。
向人带笑复含嗔，嗔我今为异代民。
我语梅花勿嗔笑，四海已非唐日照。
尔花也是易姓花，憔悴荒园守空峤。
阆风自是可怜人，六十年来逢立春。
安危治乱几番见，到此三年哭断魂。
我是先朝前进士，贱无职守不得死。
难学夷齐饿首阳，聊效陶潜书甲子。
星回世换市朝新，头白空山与鬼邻。
更有横金拖紫客，临危不死稳藏身。
译文/注释
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平仄平平仄○○。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
○仄平平仄仄平，平仄平仄平仄仄。
平○仄仄仄平平，平仄○平仄仄平。
○仄○平仄仄仄，○平仄仄仄○平。