多少长安名利客，机关用尽不如君。
译文/注释
牧童骑着牛远远地经过山村，他把短笛横吹着，我隔着田陇就能听到。
哎，多少到长安求取名利的人啊，机关算尽都不如你(牧童)啊
全文赏析
诗歌开头两句推出了一个视野开阔，意境悠远的画面：一个牧童吹着笛子，骑着黄牛，缓缓地走过前村。悠扬的笛声，随着风，飘荡在田野的上空。
这两句并没有什么惊人之笔，只是很平淡的几字描述，一个自在洒脱的牧童形象便跃然纸上。
最妙的还是后两句，机关算尽的名利客，与自由在在的牧童形成了鲜明的对比。
在这一褒一贬中，表达了一种不慕名利，悠闲淡泊的情怀。
作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活,他认为人应活得悠闲自在,不应受名利所驱。