诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春日思家原文及翻译

作者: 时间:2026-01-13阅读数:0

明-蔡羽

经旬不出畏春泥,狼籍风光上苑西。

江柳初摇客未发,山花欲落鸟频啼。

故乡头绪愁中草,野寺栖迟石上梯。

暮色苍然人倚阁,秣陵东去白云低。

形式:七言律诗押[齐]韵

鉴赏

这首明代诗人蔡羽的《春日思家》描绘了春天里诗人深居简出的情景,表达了对故乡的深深思念。首句“经旬不出畏春泥”写出了诗人因为春雨连绵,道路泥泞而长时间未能外出,足见其对环境的敏感和对归乡的渴望。次句“狼籍风光上苑西”则通过描绘上苑西边零乱的春光,暗示了诗人内心的纷扰与无奈。

“江柳初摇客未发”进一步渲染了春天的气息,江边的柳树刚刚开始摇曳,而诗人却依旧未能启程,鸟儿的“啼”声更增添了离愁别绪。接下来,“故乡头绪愁中草”一句,以“愁中草”比喻诗人内心纷繁复杂的思绪,如同杂草丛生,难以排解。

“野寺栖迟石上梯”描绘了诗人身处荒僻野寺,生活简朴,只能依靠石阶攀登,寓言了他远离尘世、生活艰难的状态。最后一句“暮色苍然人倚阁,秣陵东去白云低”,以傍晚时分的苍茫景色和低垂的白云,烘托出诗人孤独无依,遥望故乡秣陵,心中满是哀愁。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日景色,通过诗人自身的行动和感受,抒发了浓厚的思乡之情,情感真挚,意境深远。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100