诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

孔雀开屏原文及翻译

作者: 时间:2025-11-12阅读数:0

清-弘历

斓斑越鸟双厥趾,离离綷翼脩脩尾。

不因毛羽好矜张,何由却入樊笼里。

樊笼初苦久亦安,转忘饮啄栖深山。

珠帘绣柱春光媚,时复开屏炫美观。

开屏不惜全身力,但博人誇好颜色。

错星缛锦信焜煌,而我对之三叹息。

慕誉徇名有是乎,摇唇鼓舌皆汝徒。

安得李家善射手,中汝双目何天衢。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了孔雀开屏的场景,通过细腻的笔触展现了孔雀的美丽与骄傲。诗人以“斑斓越鸟”、“离离綷翼脩脩尾”描绘了孔雀羽毛的色彩和形态之美,接着以“不因毛羽好矜张,何由却入樊笼里”表达了孔雀在自然与人类社会之间的矛盾与挣扎。

“樊笼初苦久亦安,转忘饮啄栖深山”两句,形象地描绘了孔雀从自由到被囚禁,再到适应囚禁生活的过程,体现了其对自由的渴望与无奈妥协。接下来,“珠帘绣柱春光媚,时复开屏炫美观”则描绘了孔雀在人工环境中的展示,强调了其作为观赏对象的特质。

“开屏不惜全身力,但博人誇好颜色”揭示了孔雀开屏的动机,是为了博取人类的赞赏,这种行为引发了诗人的深思。“错星缛锦信焜煌,而我对之三叹息”表达了诗人对孔雀行为的复杂情感,既有对其美的赞叹,也有对其行为背后动机的反思。

最后,“慕誉徇名有是乎,摇唇鼓舌皆汝徒”是对社会现象的讽刺,指出人们往往为了名誉和赞誉而不惜手段,而“安得李家善射手,中汝双目何天衢”则是诗人对改变这一现状的渴望,希望有人能以公正和智慧的方式引导或改变这种追求表面荣耀的行为。

整首诗通过对孔雀开屏这一具体情境的描绘,反映了诗人对自然美与社会现象的深刻思考,以及对公正与智慧的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100