诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送汪山人还四明原文及翻译

作者: 时间:2025-11-04阅读数:0

明-胡应麟

骊歌一曲乱云驰,白帢黄冠照路岐。

八咏楼中人卧久,四明城外客归迟。

高天暮雪帆飞动,大野春星剑陆离。

极目河梁惭握手,垆头霜色对凄其。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗是明代诗人胡应麟所作的《送汪山人还四明》。诗中描绘了送别友人的场景,情感深沉而真挚。

首联“骊歌一曲乱云驰,白帢黄冠照路岐”,以“骊歌”开篇,点明了送别的氛围。骊歌,即离别之歌,常用于表达离愁别绪。诗人通过“乱云驰”这一景象,渲染出一种离别时的匆忙与不舍。接着,“白帢黄冠照路岐”描绘了友人穿着的装束,白帢(古代男子的一种帽子)和黄冠(古代道士或隐士的帽子),暗示了友人身份的特殊,以及归隐或远行的意味。

颔联“八咏楼中人卧久,四明城外客归迟”,进一步展开送别的情景。八咏楼,位于浙江金华,此处借指友人曾居之地;“人卧久”暗示友人在楼中久居,如今即将离开,留下的是深深的不舍。四明城,即宁波,友人将返回的地点。“客归迟”则表达了诗人对友人归程的关切与期待。

颈联“高天暮雪帆飞动,大野春星剑陆离”,转而描写友人归途中的景象。高天之上,暮雪纷飞,帆船在雪中飞动,展现出一幅壮丽的冬日航海图。大野之中,春星闪烁,剑光陆离,既描绘了自然之美,也暗含着对友人旅途平安的祝愿。

尾联“极目河梁惭握手,垆头霜色对凄其”,表达了诗人对友人离去的不舍与无奈。极目远望,只能看到河梁(桥)的一端,心中满是遗憾与不舍。垆头霜色,可能是指酒肆门前的霜色,象征着离别后的凄凉与孤独。这两句诗情感深沉,表达了诗人对友情的珍视与离别的哀伤。

整体而言,这首诗通过细腻的笔触,描绘了送别友人的场景,情感真挚动人,展现了诗人深厚的情感世界和对友情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100