诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鲁连台原文及翻译

作者: 时间:2025-10-29阅读数:0

明末清初-屈大均

一笑无秦帝,飘然向海东。

谁能排大难?不屑计奇功。

古戍三秋雁,高台万木风。

从来天下士,只在布衣中。

形式:五言律诗押[东]韵

注释

海东:东海。排大难:史载鲁仲连性格豪爽侠义,常为人排难解忧。古戍:古代营垒,自古以来的边防要地,指鲁连台所在地。三秋:深秋,晚秋。农历九月为秋季第三个月,故名。高台:指鲁连台。万木:成千上万棵树木。从来:自古以来。天下士:指天下有见识有本领的人。布衣:平民,多指没有做官的读书人。

鉴赏

这首诗是明朝末年清初诗人屈大均的《鲁连台》,以鲁仲连的典故为背景,表达了对隐士精神的赞美和对世俗功名的淡泊态度。首句“一笑无秦帝”,描绘了主人公鲁连面对权势时的超然一笑,不为秦始皇的威严所动。次句“飘然向澥东”则写出他潇洒离去,选择自由自在的生活方式。

“谁能排大难,不屑计奇功”两句,进一步揭示了鲁连的高尚品格,他不屑于解决世间的大难,也不追求显赫的功绩,更倾向于内心的平静与淡泊。接下来,“古戍三秋雁,高台万木风”通过描绘秋天的雁阵和高台上随风摇曳的树木,营造出一种宁静而深远的意境,象征着鲁连的隐逸生活。

最后两句“从来天下士,只在布衣中”点题,强调真正的英雄和贤士往往隐藏在平凡的百姓之中,他们不追求世俗的荣耀,而是坚守自己的信念,这正是对鲁连这类人格的崇高赞扬。

总的来说,这首诗通过对鲁连形象的塑造,寄寓了诗人对理想人格的向往和对世俗功利的批判,体现了明末清初知识分子的独立人格和高尚情操。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100