诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

水调歌头.次东坡韵原文及翻译

作者: 时间:2025-10-27阅读数:0

元-张玉娘

素女炼云液,万籁静秋天。

琼楼无限佳景,都道胜前年。

桂殿风香暗度,罗袜银床立尽,冷浸一钩寒。

雪浪翻银屋,身在玉壶间。玉关愁,金屋怨,不成眠。

粉郎一去,几见明月缺还圆。

安得云鬟香臂,飞入瑶台银阙,兔鹤共清全。

窃取长生药,人月满婵娟。

形式:词牌:水调歌头

鉴赏

这首元代张玉娘的《水调歌头·次东坡韵》是一首借月抒怀的词作,以苏轼的风格为蓝本,展现了词人的深深思恋和对仙界生活的向往。词中描绘了素女炼丹的神秘场景,以及秋天夜晚的宁静与清凉,暗示着词人对超凡脱俗生活的追求。

"素女炼云液"描绘了仙女在秋夜炼制仙丹的情景,"万籁静秋天"则渲染出宁静祥和的氛围。接下来的"琼楼无限佳景"和"都道胜前年"表达了词人对过去美好时光的怀念,认为今年的景色更胜以往。

"桂殿风香暗度,罗袜银床立尽,冷浸一钩寒"通过桂花香气、月光下的银床和寒冷的月钩,营造出清冷而幽深的意境,词人仿佛置身于仙境之中。"雪浪翻银屋,身在玉壶间"进一步强化了这种超凡的感觉,将自己比作在冰雪覆盖的宫殿中。

下半部分,词人的情感转向愁怨,"玉关愁,金屋怨,不成眠"表达了对远方亲人的思念和无法入眠的苦闷。"粉郎一去,几见明月缺还圆"借月的盈亏象征着人事的变迁和分离的痛苦。

最后,词人幻想能与心爱之人一同飞升到仙境,"窃取长生药,人月满婵娟"表达了对永恒爱情和长生不老的渴望。整首词情感丰富,意境优美,体现了元代文人对理想生活的向往和现实中的无奈。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100