诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

拜星月慢.踏青归晚原文及翻译

作者: 时间:2025-10-10阅读数:0

清-王士禛

雨晕红酥。波酣碧酝,乍是清明百五。

花信风轻,拂绣帘珠户。

人初起,慵向镜台匀面,何处隔窗低语。

青雀传书,约踏青同去。乐游原、一片香车度。

玉津园、十里烟花路。无恙往岁春光,又匆匆相遇。

倩游丝、牵惹东君住。销魂绝、几阵棠梨雨。

呼女伴、归去琼闺,掩漫天飞絮。

形式:词牌:拜星月慢

鉴赏

这首《拜星月慢·踏青归晚》是清代词人王士禛的作品,描绘了清明时节踏青归来的情景。开篇“雨晕红酥,波酣碧酝”以细腻的笔触描绘了雨后花朵含苞待放、水面泛起涟漪的清新景象,犹如美酒般醉人。接着,“花信风轻,拂绣帘珠户”写春风轻拂,撩动人心,闺中人慵懒起身,隔着窗户低语,透出闲适与温情。

“青雀传书,约踏青同去”借青雀传信,表达了与友人相约共赏春光的喜悦。接下来,“乐游原、一片香车度”和“玉津园、十里烟花路”则展现了繁华热闹的春游场景,以及对往昔美好春光的怀念。

“无恙往岁春光,又匆匆相遇”感叹时光匆匆,旧日春光重现,而“倩游丝、牵惹东君住”则寓言春光被游丝挽留,寓意美好时光的短暂。最后,“销魂绝、几阵棠梨雨”以凄美的画面收尾,海棠梨花雨中,词人与女子依依惜别,唤女伴归去,满天飞絮更增添了离别的感伤。

整首词通过细腻的描绘和深情的抒发,展现了清明踏青的欢乐与离别的哀愁,展现了词人对春天美景的热爱和对时光流逝的感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100