诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

读道藏原文及翻译

作者: 时间:2025-10-01阅读数:0

宋-苏轼

嗟余亦何幸,偶此琳宫居。

宫中复何有,戢戢千函书。

盛以丹锦囊,冒以青霞裾。

王乔掌关籥,蚩尤守其卢。

乘闲窃掀搅,涉猎岂暇徐。

至人悟一言,道集由中虚。

心闲反自照,皎皎如芙蕖。

千岁厌世去,此言乃籧篨。

人皆忽其身,治之用土苴。

何暇及天下,幽忧吾未除。

形式:古风

翻译

我真是幸运啊,能住在这华丽的宫殿。宫殿里又有什么呢?满满的,成千上万的书籍。它们被装在红色的锦囊里,上面盖着青色的云霞图案。王乔掌管着钥匙,蚩尤守护着藏书之处。趁着空闲,我随意翻阅,哪有时间慢慢品味。真正的智者从一句话中就能领悟,大道的精髓源自内心深处。心境平静时,自我反思清晰如荷花。活了千年的人厌倦了尘世,这句话就像竹篮打水。人们常常忽视自己的内心,却用粗劣的方法来治理自己。哪里有时间顾及天下之事,内心的忧虑我还未能消除。

注释

琳宫:华丽的宫殿。戢戢:形容众多。丹锦囊:用红色锦缎做的袋子。青霞裾:青色的云霞图案。王乔:古代神话中的仙人。卢:藏书之处。掀搅:翻阅、浏览。至人:最高境界的人。芙蕖:荷花。籧篨:比喻无用的事物或言论。土苴:粗劣的治理方法。

鉴赏

这首诗名为《读道藏》,出自北宋时期著名文学家、政治家苏轼(苏东坡)之手。诗中表达了诗人对道教经典的阅读体验和心得,以及他对生命、宇宙和精神世界的深刻感悟。

首句“嗟余亦何幸,偶此琳宫居”表达了诗人因偶然居住在这座美丽的道观中而感到的幸运。随后的“宫中复何有,戢戢千函书”描绘了道观内藏书丰富的情景,这些书籍如同宝贵的财富。

接下来的“盛以丹锦囊,冒以青霞裾”则形象地描述了这些书籍被装帧得如何华丽和神秘。紧接着,“王乔掌关籥,蚩尤守其卢”暗示了诗人对道教中仙官神祇的尊崇。

“乘闲窃掀搅,涉猎岂暇徐”表达了诗人在阅读和思考过程中的专注与沉醉。其中,“至人悟一言,道集由中虚”则揭示出诗人通过阅读道教经典,获得了对生命和宇宙更深层次的理解。

“心闲反自照,皎皎如芙蕖”表达了在内心宁静中自我反省的美好状态,而“千岁厌世去,此言乃籧篨”则透露出诗人对尘世纷扰的超然态度。

最后,“人皆忽其身,治之用土苴。何暇及天下,幽忧吾未除”表达了诗人对于人们往往忽略自己内在修养而关注外在世界的担忧,同时也反映出诗人对世间纷争和个人内心世界的深刻忧虑。

这首诗通过苏轼细腻的情感描绘和深邃的哲理思考,展现了道教文化中追求超脱与精神升华的主题。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100