青山历历水悠悠，今日相逢明日秋。
系马城边杨柳树，为君沽酒暂淹留。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
青山清晰可见，流水悠悠无尽，今天相遇，明天就将是秋天了。注释
青山：青翠的山峦。历历：清晰可辨的样子。水悠悠：流水不断流淌。今日：今天。相逢：相遇。明日：明天。秋：秋季。系马：拴马。城边：城池旁边。杨柳树：柔软的柳树。为君：为了你。沽酒：买酒。暂淹留：暂时停留。鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的《别客》，表达了对即将分别朋友的不舍和对时间流逝的感慨。开篇“青山历历水悠悠”描绘了一种静谧而永恒的自然景象，通过这种景象反衬出人间聚散的无常。
紧接着，“今日相逢明日秋”则直接表达了诗人的情感：即使今天我们还能相见，但到了明天，就已经是秋天了，这里“秋”字蕴含着时光易逝、人事变迁之意。诗人通过这种对比，强调了与朋友相聚的珍贵和短暂。
下两句，“系马城边杨柳树，为君沽酒暂淹留”，则是诗人的行动和情感表达。他不仅是在自然中找到停留的理由，而且还通过具体的行为——系马、沽酒来延长这短暂的聚会时光。“为君”二字，显然是对朋友的情谊所在，这种情谊超越了时间和空间的限制。
总体来说，这首诗语言简洁自然，意境幽深而感人。它不仅展现了诗人的感情，也展示了他对自然美景的细腻描绘能力，以及对于生命中重要时刻的珍视态度。