晨兴望南山，不见南山根。
草树露颠顶，樛枝空复繁。
铜瓶取井水，已至尚馀温。
天风一吹拂，的皪成玙璠。
形式:五言律诗押[元]韵翻译
早晨起来眺望南山，却看不见南山的山脚。草木的尖端都挂满了露珠，弯曲的树枝显得格外繁茂。用铜瓶汲取井水，水还带着余温。一阵风吹过，水光闪烁，仿佛美玉般晶莹剔透。注释
晨兴：早晨起来。南山：指代南方的高山。根：山脚。颠顶：植物顶端。樛枝：向下弯曲的树枝。空复繁：空旷而繁多。铜瓶：古代盛水的容器。井水：从井中打来的水。馀温：残留的热度。天风：自然界的风。的皪：形容光亮的样子。玙璠：古代美玉的名字。鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨望向南山的景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然之美的观察与感悟。开篇“晨兴望南山，不见南山根”，表现了诗人在晨光中仰望南山，却因雾气或其他原因无法窥见山根的景象，既有远眺不明之感，也隐含了一种对未知世界的向往。
接着“草树露颠顶，樛枝空复繁”一句，更进一步描绘了早晨湿润的自然环境。露水如珠，覆盖在草木之上，而那些细小的枝条虽无花果，却仍旧显得繁茂，生机勃勃。这两句通过对露水和枝叶的刻画，增添了一份清新脱俗之感。
“铜瓶取井水，已至尚馀温”则是诗人日常生活的一角。早晨提起铜制水瓶从井中汲水，可见一日之计在于晨。这水还保有夜间的温度，这里体现了诗人的细心观察和对生活细节的留意。
最后，“天风一吹拂，的皪成玙璠”写的是微风轻拂过露水，顿时露珠闪耀如同珍珠一般。这两句通过对自然界中风与露珠互动的描绘，使人仿佛能感受到那份清晨的凉爽和生机。
整首诗通过对早晨景象的细腻描写，不仅展现了诗人的艺术功力，也传达了一种静谧、自然而和谐的生活态度。