诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 词牌名

秋夜有怀傅至叔太博父子原文及翻译

作者: 时间:2026-04-23阅读数:0

宋-刘克庄

忆昔游君父子间,高才穷力莫追攀。

读书众壑归沧海,下笔微云起太山。

幼嗣尚存宗武在,遗文难附所忠还。

荒丘衰草埋双璧,兀坐空斋涕自潸。

形式:七言律诗押[删]韵

翻译

回忆起当年与您父子共游的时光,您的才华横溢无人能及。您的学识如江河汇聚大海,落笔时又如轻云翻腾于泰山之巅。您的幼子虽已不在,但您的精神犹在,遗作难以归于忠诚的初衷。您的双璧(才华和著作)如今埋没在荒凉的坟丘与衰草之中,我独自坐在空斋,不禁泪流满面。

注释

忆昔:回忆。游:游玩。父子间:与您父子。高才:才华出众。穷力:无人能及。莫追攀:无法追赶。读书:读书学习。众壑:众多山谷。归沧海:汇聚成大海。下笔:落笔写作。微云:轻云。起太山:翻腾于泰山。幼嗣:幼子。尚存:仍然在世。宗武:您的名字或代指精神。遗文:遗留的著作。所忠:初衷或忠诚的对象。还:回归。荒丘:荒凉的坟丘。衰草:枯萎的草。双璧:比喻才华和著作。兀坐:独自坐着。空斋:空荡的房间。涕自潸:独自流泪。

鉴赏

此诗是南宋时期文学家刘克庄所作,名为《秋夜有怀傅至叔太博父子》。从诗中可以感受到作者对往昔友情的追忆与怀念,以及对知识渴望和文人理想的表达。

首句“忆昔游君父子间”表明诗人在回忆过去与傅至叔太博父子的交游时光。"高才穷力莫追攀"则形容这两位人的才能与努力已经达到顶峰,难以超越。

接着,“读书众壑归沧海”和“下笔微云起太山”描绘了诗人对知识的渴望,如同读尽万卷书后融汇成广阔的大海,以及动笔时如同太山般高耸的文才。

"幼嗣尚存宗武在,遗文难附所忠还"表达了诗人对傅氏家族文化传承的赞美和对他们已故去作品的不舍。

最后,“荒丘衰草埋双璧,兀坐空斋涕自潸”则是诗人在荒凉的丘陵之上,对着被野草所掩埋的珠玉(比喻傅氏父子留下的文化遗产),独坐在空荡的书房中,感慨落泪。

总体而言,此诗通过对自然景观和历史人物的描写,表达了作者对于知识、友情与时代变迁的深切感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100