诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

“愁水愁风”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:沈祖棻 现代时间:2023-07-31阅读数:0

“愁水愁风”出处

出自 现代 沈祖棻 的《蝶恋花》

“愁水愁风”全诗

《蝶恋花》

塞迥洲荒何处住?南雁相逢,解这飘雩苦。
目断平芜来日路,碧云四合山无数。
欲仗江鱼传尺素。
愁水愁风,还恐无凭据。
已向天涯伤日暮,黄昏更送潇潇雨。

分类: 蝶恋花

“愁水愁风”平仄韵脚

拼音:chóu shuǐ chóu fēng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“愁水愁风”的意思

《蝶恋花》翻译、赏析和诗意

塞回洲地区什么地方住?南雁相逢,解这飘零痛苦。
目断平芜明天路,碧云四合山无数。
想依靠长江和嘱咐。
愁水愁风,还怕没有依据。
已向天涯伤天晚,黄昏再次送潇潇雨。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“愁水愁风”全诗拼音读音对照参考

dié liàn huā
蝶恋花

sāi jiǒng zhōu huāng hé chǔ zhù? nán yàn xiāng féng, jiě zhè piāo yú kǔ.
塞迥洲荒何处住?南雁相逢,解这飘雩苦。
mù duàn píng wú lái rì lù, bì yún sì hé shān wú shù.
目断平芜来日路,碧云四合山无数。
yù zhàng jiāng yú chuán chǐ sù.
欲仗江鱼传尺素。
chóu shuǐ chóu fēng, hái kǒng wú píng jù.
愁水愁风,还恐无凭据。
yǐ xiàng tiān yá shāng rì mù, huáng hūn gèng sòng xiāo xiāo yǔ.
已向天涯伤日暮,黄昏更送潇潇雨。

标签:蝶恋花

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100