诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

“雪被冰床仍永夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:钱钟书 当代时间:2023-07-31阅读数:0

“雪被冰床仍永夜”出处

出自 当代 钱钟书 的《代拟无题七首》

“雪被冰床仍永夜”全诗

《代拟无题七首》

风里孤蓬不自由,住应无益况难留。
勿勿得晤先忧别,汲汲为欢转赚愁。
雪被冰床仍永夜,云阶月地忽新秋。
此情徐甲凭传语,成骨成灰恐未休。

分类:

“雪被冰床仍永夜”平仄韵脚

拼音:xuě bèi bīng chuáng réng yǒng yè
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雪被冰床仍永夜”的意思

《代拟无题七首》翻译、赏析和诗意

风里孤蓬不自由,更何况难留不住应。
勿勿得面先担心别,积极地为欢乐转赚愁。
雪被冰床并且永远夜,云阶月地忽视新秋。
此情徐甲凭传话,成骨成灰恐怕没有休息。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“雪被冰床仍永夜”全诗拼音读音对照参考

dài nǐ wú tí qī shǒu
代拟无题七首

fēng lǐ gū péng bù zì yóu, zhù yīng wú yì kuàng nán liú.
风里孤蓬不自由,住应无益况难留。
wù wù dé wù xiān yōu bié, jí jí wèi huān zhuǎn zhuàn chóu.
勿勿得晤先忧别,汲汲为欢转赚愁。
xuě bèi bīng chuáng réng yǒng yè, yún jiē yuè dì hū xīn qiū.
雪被冰床仍永夜,云阶月地忽新秋。
cǐ qíng xú jiǎ píng chuán yǔ, chéng gǔ chéng huī kǒng wèi xiū.
此情徐甲凭传语,成骨成灰恐未休。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100