诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

“树上雪花团”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:江淹 南北朝时间:2023-07-31阅读数:0

“树上雪花团”出处

出自 南北朝 江淹 的《悼室人诗》

“树上雪花团”全诗

《悼室人诗》

颢颢气薄暮。
{艹/敕}{艹/敕}清衾单。
阶前水光裂。
树上雪花团
庭鹤哀以立。
云鸡肃且寒。
方东有苦泪。
承夜非膏兰。
从此永黯削。
萱叶焉能宽。

分类:

“树上雪花团”平仄韵脚

拼音:shù shàng xuě huā tuán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(江淹)

江淹(444—505),字文通,南朝著名文学家、散文家,历仕三朝,宋州济阳考城(今河南省商丘市民权县)人。江淹少时孤贫好学,六岁能诗,十三岁丧父。二十岁左右在新安王刘子鸾幕下任职,开始其政治生涯,历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年(466年),江淹转入建平王刘景素幕,江淹受广陵令郭彦文案牵连,被诬受贿入狱,在狱中上书陈情获释。刘景素密谋叛乱,江淹曾多次谏劝,刘景素不纳,贬江淹为建安吴兴县令。宋顺帝升明元年(477年),齐高帝萧道成执政,把江淹自吴兴召回,并任为尚书驾部郎、骠骑参军事,大受重用。

“树上雪花团”的意思

《悼室人诗》翻译、赏析和诗意

元颢颢气傍晚。
{艹/命令} {艹/命令}清和单。
台阶前水光裂。
树上的雪花团。
庭鹤哀来建立。
说鸡严肃而且寒冷。
方东有苦泪。
承夜不是膏兰。
从此永远黯削。
萱叶怎么能宽容。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“树上雪花团”全诗拼音读音对照参考

dào shì rén shī
悼室人诗

hào hào qì bó mù.
颢颢气薄暮。
cao chì cao chì qīng qīn dān.
{艹/敕}{艹/敕}清衾单。
jiē qián shuǐ guāng liè.
阶前水光裂。
shù shàng xuě huā tuán.
树上雪花团。
tíng hè āi yǐ lì.
庭鹤哀以立。
yún jī sù qiě hán.
云鸡肃且寒。
fāng dōng yǒu kǔ lèi.
方东有苦泪。
chéng yè fēi gāo lán.
承夜非膏兰。
cóng cǐ yǒng àn xuē.
从此永黯削。
xuān yè yān néng kuān.
萱叶焉能宽。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100