诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

“愿君从此日”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:曹邺 唐代时间:2023-07-31阅读数:0

“愿君从此日”出处

出自 唐代 曹邺 的《长相思》

“愿君从此日”全诗

《长相思》

妾颜与日改,君心与日新。
三年得一书,犹在湘之滨。
料君相轻意,知妾无至亲。
况当受明礼,不合再嫁人。
愿君从此日,化质为妾身。

分类: 长相思

“愿君从此日”平仄韵脚

拼音:yuàn jūn cóng cǐ rì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(曹邺)

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

“愿君从此日”的意思

《长相思》翻译、赏析和诗意

我脸与天改,你的心与更新。
三年得到一本书,仍然在湘江之滨。
料你相轻意,知道我没有到达父母。
更应当接受明礼,不应该再嫁人。
愿你从这一天,化质为妾身。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“愿君从此日”全诗拼音读音对照参考

zhǎng xiàng sī
长相思

qiè yán yǔ rì gǎi, jūn xīn yǔ rì xīn.
妾颜与日改,君心与日新。
sān nián dé yī shū, yóu zài xiāng zhī bīn.
三年得一书,犹在湘之滨。
liào jūn xiāng qīng yì, zhī qiè wú zhì qīn.
料君相轻意,知妾无至亲。
kuàng dāng shòu míng lǐ, bù hé zài jià rén.
况当受明礼,不合再嫁人。
yuàn jūn cóng cǐ rì, huà zhì wèi qiè shēn.
愿君从此日,化质为妾身。

标签:长相思

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100