诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗句

“何处下平芜”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:崔涂 唐代时间:2023-07-31阅读数:0

“何处下平芜”出处

出自 唐代 崔涂 的《孤雁》

“何处下平芜”全诗

《孤雁》

湘浦离应晚,边城去已孤。
如何万里计,只在一枝芦。
迥起波摇楚,寒栖月映蒲。
不知天畔侣,何处下平芜
几行归去尽,片影独何之。
暮雨相呼失,寒塘独下迟。
渚云低暗度,关月冷遥随。
未必逢矰缴,孤飞自可疑。

分类:

“何处下平芜”平仄韵脚

拼音:hé chǔ xià píng wú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(崔涂)

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

“何处下平芜”的意思

《孤雁》翻译、赏析和诗意

湘浦离应晚,边城已经离开我。
如何万计,只在一枝芦苇。
迥波浪摇楚国,寒栖月映蒲。
不知道天背叛伴侣,哪里下平芜?
几行归了,片影是什么样的。
暮雨相呼失去,冷塘只有下迟。
诸云低暗度,关月冷速随。
未必逢蹊径,只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“何处下平芜”全诗拼音读音对照参考

gū yàn
孤雁

xiāng pǔ lí yīng wǎn, biān chéng qù yǐ gū.
湘浦离应晚,边城去已孤。
rú hé wàn lǐ jì, zhī zài yī zhī lú.
如何万里计,只在一枝芦。
jiǒng qǐ bō yáo chǔ, hán qī yuè yìng pú.
迥起波摇楚,寒栖月映蒲。
bù zhī tiān pàn lǚ, hé chǔ xià píng wú?
不知天畔侣,何处下平芜?
jǐ xíng guī qù jǐn, piàn yǐng dú hé zhī.
几行归去尽,片影独何之。
mù yǔ xiāng hū shī, hán táng dú xià chí.
暮雨相呼失,寒塘独下迟。
zhǔ yún dī àn dù, guān yuè lěng yáo suí.
渚云低暗度,关月冷遥随。
wèi bì féng zēng jiǎo, gū fēi zì kě yí.
未必逢矰缴,孤飞自可疑。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100