诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

“百年都付”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:段克己 金朝时间:2023-08-01阅读数:0

“百年都付”出处

出自 金朝 段克己 的《满庭芳》

“百年都付”全诗

《满庭芳》

归去来兮,渔歌樵唱,觅愁愁在那边。
承流委顺,万事没机关。
眼底江山如画,松环抱、修竹当前。
君便有,侯封相印,到此也须还。
人生消底物,百年都付,茆屋三间。
但卷舒以道,到了何难。
日月消磨双鬓,中原信、未报平安。
蒙头睡,日高慵起,帘影上三竿。

分类: 归去来

“百年都付”平仄韵脚

拼音:bǎi nián dōu fù
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(段克己)

段克己(1196~1254)金代文学家。字复之,号遁庵,别号菊庄。绛州稷山(今山西稷山)人。早年与弟成己并负才名,赵秉文目之为“二妙”,大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士,但入仕无门,在山村过着闲居生活。金亡,避乱龙门山中(今山西河津黄河边),时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期,与友人遨游山水,结社赋诗,自得其乐。元宪宗四年卒,年五十九。工于词曲,有《遁斋乐府》。

“百年都付”的意思

《满庭芳》翻译、赏析和诗意

回来吧,学陶渊明那样回乡隐居,捕鱼歌我唱,寻愁愁在那边。
承流委顺,万事没有机关。
眼底江山如画,松树环抱、修长的竹子在前。
你就有,侯封相印,到这里也要回来。
人生消除底物,百年都交给,茆屋三间。
只卷舒用道,到了什么困难。
日月消磨两鬓,中原信、不报平安。
蒙头睡觉,天高慵起,帘影上三竿。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“百年都付”全诗拼音读音对照参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

guī qù lái xī, yú gē qiáo chàng, mì chóu chóu zài nà biān.
归去来兮,渔歌樵唱,觅愁愁在那边。
chéng liú wěi shùn, wàn shì méi jī guān.
承流委顺,万事没机关。
yǎn dǐ jiāng shān rú huà, sōng huán bào xiū zhú dāng qián.
眼底江山如画,松环抱、修竹当前。
jūn biàn yǒu, hóu fēng xiāng yìn, dào cǐ yě xū hái.
君便有,侯封相印,到此也须还。
rén shēng xiāo dǐ wù, bǎi nián dōu fù, máo wū sān jiān.
人生消底物,百年都付,茆屋三间。
dàn juǎn shū yǐ dào, dào le hé nán.
但卷舒以道,到了何难。
rì yuè xiāo mó shuāng bìn, zhōng yuán xìn wèi bào píng ān.
日月消磨双鬓,中原信、未报平安。
méng tóu shuì, rì gāo yōng qǐ, lián yǐng shàng sān gān.
蒙头睡,日高慵起,帘影上三竿。

标签:归去来

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100