诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

“梦中浑似昔时游”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:揭傒斯 元代时间:2023-08-01阅读数:0

“梦中浑似昔时游”出处

出自 元代 揭傒斯 的《梦武昌》

“梦中浑似昔时游”全诗

《梦武昌》

黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔时游
苍山斜入三湘路,落日平铺七泽流。
鼓角沈雄遥动地,帆樯高下乱维舟。
故人虽在多分散,独向南池看白鸥。

分类:

“梦中浑似昔时游”平仄韵脚

拼音:mèng zhōng hún sì xī shí yóu
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(揭傒斯)

揭傒斯(1274~1344)元代著名文学家、书法家、史学家。字曼硕,号贞文,龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)人。家贫力学,大德年间出游湘汉。延佑初年由布衣荐授翰林国史院编修官,迁应奉翰林文字,前后三入翰林,官奎章阁授经郎、迁翰林待制,拜集贤学士,翰林侍讲学士阶中奉大夫,封豫章郡公,修辽、金、宋三史,为总裁官。《辽史》成,得寒疾卒于史馆,谥文安,著有《文安集》,为文简洁严整,为诗清婉丽密。善楷书、行、草,朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰。”

“梦中浑似昔时游”的意思

《梦武昌》翻译、赏析和诗意

黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔日游。
苍山斜入湘江路,落日平铺七泽流。
鼓角沈雄遥动地,船帆高低乱维舟。
所以人虽然在多分散,只有向南池看白鸥。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“梦中浑似昔时游”全诗拼音读音对照参考

mèng wǔ chāng
梦武昌

huáng hè lóu qián yīng wǔ zhōu, mèng zhōng hún sì xī shí yóu.
黄鹤楼前鹦鹉洲,梦中浑似昔时游。
cāng shān xié rù sān xiāng lù, luò rì píng pù qī zé liú.
苍山斜入三湘路,落日平铺七泽流。
gǔ jiǎo shěn xióng yáo dòng dì, fān qiáng gāo xià luàn wéi zhōu.
鼓角沈雄遥动地,帆樯高下乱维舟。
gù rén suī zài duō fēn sǎn, dú xiàng nán chí kàn bái ōu.
故人虽在多分散,独向南池看白鸥。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100