诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

“谁家庭院不花开”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:杨基 明代时间:2023-08-01阅读数:0

“谁家庭院不花开”出处

出自 明代 杨基 的《雪》

“谁家庭院不花开”全诗

《雪》

欹欹整整复皑皑,可是春冰细剪裁。
到处江山皆玉立,谁家庭院不花开
几回旋绕还飞去,半饷悠扬却下来。
独有梅边易消灭,也应和气近蓬莱。

分类:

“谁家庭院不花开”平仄韵脚

拼音:shuí jiā tíng yuàn bù huā kāi
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(杨基)

杨基(1326~1378)元末明初诗人。字孟载,号眉庵。原籍嘉州(今四川乐山),大父仕江左,遂家吴中(今浙江湖州),“吴中四杰”之一。元末,曾入张士诚幕府,为丞相府记室,后辞去。明初为荥阳知县,累官至山西按察使,后被谗夺官,罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧,其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔,时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗,当时维桢已成名流,对杨基倍加称赏:“吾意诗境荒矣,今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友,时人称为“吴中四杰”。

“谁家庭院不花开”的意思

《雪》翻译、赏析和诗意

倾斜倾斜整齐又皑皑,可这个春天冰仔细剪裁。
到处江山都玉站,谁家庭院不花开。
几回环绕回飞离,半饷悠扬退下来。
只有梅边容易消失,的响应和气近蓬莱。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“谁家庭院不花开”全诗拼音读音对照参考

xuě

yī yī zhěng zhěng fù ái ái, kě shì chūn bīng xì jiǎn cái.
欹欹整整复皑皑,可是春冰细剪裁。
dào chù jiāng shān jiē yù lì, shuí jiā tíng yuàn bù huā kāi.
到处江山皆玉立,谁家庭院不花开。
jǐ huí xuán rào hái fēi qù, bàn xiǎng yōu yáng què xià lái.
几回旋绕还飞去,半饷悠扬却下来。
dú yǒu méi biān yì xiāo miè, yě yìng hè qì jìn péng lái.
独有梅边易消灭,也应和气近蓬莱。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100