诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

“系在谁家屋外篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:王自中 宋代时间:2023-08-01阅读数:0

“系在谁家屋外篱”出处

出自 宋代 王自中 的《迓杨诚斋》

“系在谁家屋外篱”全诗

《迓杨诚斋》

江东使者行部归,信帆一只桨四枝。
昨夜水深泥三尺,系在谁家屋外篱
我欲遣人问消息,个样船多人不识。
却有一事差事徵,隔船听得哦诗声。

分类:

“系在谁家屋外篱”平仄韵脚

拼音:xì zài shuí jiā wū wài lí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“系在谁家屋外篱”的意思

《迓杨诚斋》翻译、赏析和诗意

江东使者行部归,相信帆一只桨四枝。
昨天夜里三尺深的水泥,系在谁家房子外篱笆。
我想派人打听消息,一个模型船多人不认识。
却有一件事徵差,隔着船允许哦诗声。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“系在谁家屋外篱”全诗拼音读音对照参考

yà yáng chéng zhāi
迓杨诚斋

jiāng dōng shǐ zhě xíng bù guī, xìn fān yì zhī jiǎng sì zhī.
江东使者行部归,信帆一只桨四枝。
zuó yè shuǐ shēn ní sān chǐ, xì zài shuí jiā wū wài lí.
昨夜水深泥三尺,系在谁家屋外篱。
wǒ yù qiǎn rén wèn xiāo xī, gè yàng chuán duō rén bù shí.
我欲遣人问消息,个样船多人不识。
què yǒu yī shì chāi shì zhēng, gé chuán tīng dé ó shī shēng.
却有一事差事徵,隔船听得哦诗声。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100