“只道新来消瘦损”出处
出自 宋代 赵令畤 的《蝶恋花》
“只道新来消瘦损”全诗
《蝶恋花》
镜破人离何处问。
路隔银河，岁会知犹近。
只道新来消瘦损。
玉容不见空传信。
弃掷前欢俱未忍。
岂料盟言，陡顿无凭准。
地久天长终有尽，绵绵不似无穷恨。
分类： 蝶恋花
“只道新来消瘦损”平仄韵脚
拼音：zhī dào xīn lái xiāo shòu sǔn
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
作者简介(赵令畤)
赵令畤（1061～1134）初字景贶，苏轼为之改字德麟，自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事，时苏轼为知州，荐其才于朝。后坐元祐党籍，被废十年。绍兴初，袭封安定郡王，迁宁远军承宣使。四年卒，赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷，赵万里为辑《聊复集》词一卷。
“只道新来消瘦损”的意思
《蝶恋花》翻译、赏析和诗意
镜子破了人离什么地方问。
路隔着银河，年会知道还有近。
以为新来消瘦损。
玉容不见空传信。
扔前欢都不忍心。
岂料盟说，陡顿无凭准。
地久天长终究有限，绵绵不似乎没有尽头遗憾。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
“只道新来消瘦损”全诗拼音读音对照参考
dié liàn huā
蝶恋花
jìng pò rén lí hé chǔ wèn.
镜破人离何处问。
lù gé yín hé, suì huì zhī yóu jìn.
路隔银河，岁会知犹近。
zhī dào xīn lái xiāo shòu sǔn.
只道新来消瘦损。
yù róng bú jiàn kōng chuán xìn.
玉容不见空传信。
qì zhì qián huān jù wèi rěn.
弃掷前欢俱未忍。
qǐ liào méng yán, dǒu dùn wú píng zhǔn.
岂料盟言，陡顿无凭准。
dì jiǔ tiān cháng zhōng yǒu jǐn, mián mián bù shì wú qióng hèn.
地久天长终有尽，绵绵不似无穷恨。