诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

“剩却清闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

作者:惠洪 宋代时间:2023-08-01阅读数:0

“剩却清闲”出处

出自 宋代 惠洪 的《浪淘沙》

“剩却清闲”全诗

《浪淘沙》

山径晚樵远。
深壑孱颜。
孙山背後泊船看。
手把遗编披白帔,剩却清闲
篱落竹丛寒。
渔业凋残。
水痕无底照秋宽。
好在夕阳凝睇处,数笔秋山。

分类: 浪淘沙

“剩却清闲”平仄韵脚

拼音:shèng què qīng xián
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

作者简介(惠洪)

惠洪(1070-1128),一名德洪,字觉范,自号寂音尊者。俗姓喻(一作姓彭)。宜丰县桥西乡潜头竹山里人。宋代著名诗僧。自幼家贫,14岁父母双亡,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧。当时领度牒较难,乃冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺。惠洪一生多遭不幸,因冒用惠洪名和结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。建炎二年(1128)去世。

“剩却清闲”的意思

《浪淘沙》翻译、赏析和诗意

山路晚我远。
深壑屏颜。
孙山背后泊船看。
手把遗编披白色披肩,剩了空闲。
篱笆竹丛寒。
捕鱼业凋残。
水痕无底照秋天宽。
喜欢在夕阳凝闭处,几笔秋山。
* 此部分翻译来自百度,仅供参考

“剩却清闲”全诗拼音读音对照参考

làng táo shā
浪淘沙

shān jìng wǎn qiáo yuǎn.
山径晚樵远。
shēn hè càn yán.
深壑孱颜。
sūn shān bèi hòu pō chuán kàn.
孙山背後泊船看。
shǒu bà yí biān pī bái pèi, shèng què qīng xián.
手把遗编披白帔,剩却清闲。
lí luò zhú cóng hán.
篱落竹丛寒。
yú yè diāo cán.
渔业凋残。
shuǐ hén wú dǐ zhào qiū kuān.
水痕无底照秋宽。
hǎo zài xī yáng níng dì chù, shù bǐ qiū shān.
好在夕阳凝睇处,数笔秋山。

标签:浪淘沙

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100