“江南梦远”出处
出自 宋代 李祁 的《朝中措》
“江南梦远”全诗
《朝中措》
郎官湖上探春回。
初见照江梅。
过尽竹溪流水，无人知道花开。
佳人何处，江南梦远，殊未归来。
唤取小丛教看，隔江烟雨楼台。
分类： 探春
“江南梦远”平仄韵脚
拼音：jiāng nán mèng yuǎn
平仄：平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿
* 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
作者简介(李祁)
李祁（约公元1114年前后在世）字萧远（一作肃远），生卒年不祥，约宋徽宗 政和中前后在世。雍丘（今河南杞县）人，少有诗名。宣和间，责监汉阳酒税。与王俊义首建正论。官至尚书郎。《乐府雅词》卷下载其词十四首。李祁的词作语言清俊婉朴，意境超逸。《南歌子》写一片寂寥秋色里词人在岳阳楼上听哀筝，眼前只见江月凄凉，败叶萧萧，更有秋风袅袅，雾雨迷蒙，真是一派悲气弥漫，袭人心扉。
“江南梦远”的意思
《朝中措》翻译、赏析和诗意
郎官湖上春回探。
刚刚被照江梅。
过尽竹溪流水，没有人知道花开。
美人何处，江南梦远，还没回来。
唤取小丛教授看，江对岸烟雨楼台。
* 此部分翻译来自百度，仅供参考
“江南梦远”全诗拼音读音对照参考
cháo zhōng cuò
朝中措
láng guān hú shàng tàn chūn huí.
郎官湖上探春回。
chū jiàn zhào jiāng méi.
初见照江梅。
guò jǐn zhú xī liú shuǐ, wú rén zhī dào huā kāi.
过尽竹溪流水，无人知道花开。
jiā rén hé chǔ, jiāng nán mèng yuǎn, shū wèi guī lái.
佳人何处，江南梦远，殊未归来。
huàn qǔ xiǎo cóng jiào kàn, gé jiāng yān yǔ lóu tái.
唤取小丛教看，隔江烟雨楼台。